ÖZBEKİSTAN' DAN BİR ŞAİR
Coşkun Karabulut / Kültür Sanat
- 2429
Sizlere bu köşede sanat ve edebiyat üzerine birşeyler yazarken, arada bir dünya edebiyatından da bilgiler vermeye ve sanatçıları tanıtmaya çalışıyorum. Özellikle kardeş Türk Devletleri şair ve yazarlarından tanışma fırsatı bulduklarımı daha önce bu köşede sizlere tanıtmıştım. Nitekim Azerbaycan' dan Nazile Gültaç, Ekber Ooşalı, Akem Khagan, Nevai Metin; Kazakistan'ı dan Gülnaz Fayzulla, Kasımhan Begmanov, Desbol İslam, Yanargül Kadirova; Özbekistan' dan Feragat Jabbarova ve K.K.T.C' den Dervişe Güneyyeli Kutlu gibi isimleri tanıtmıştım.
Bu kez yine kardeş ükelerden, Özbekistan' dan çok değerli bir şair ve gazeteci olan XOSİYAT RÜSTEMOVA' yı okurlarıma tanıtmak istiyorum. Tanışalı 1 yıl oldu ama geçen ay
XOSİYAT RÜSTEMOVA' 1971 Özbekistan doğumlu. Özbekistan Milli Üniversite mezunu. Kitap Dünyası gazetesi baş redaktörü halen. Çok sayıda kitabı var ve şiirleri çeşitli dillere çevrilmiş olup, Cumhurbaşkanlığı tarafından madalya ile ödüllendirilmştir.
ÖRÜMCEK
Sevinçten kendini saldın mı ağa,
Ya seni sardı mı tasalı dünya?
Ne günah işledin- gözlerin yerde,
Bakarsın semaya bacaklarınla. (s.37)
ve Aynada şiiri:
Ağlayasım gelir kendimi görüp,
Ağlayasım gelir sözsüz, sessizce.
Şu gün hayatıma duruyor dolup-
Bende yok şu günden başka hiçbir şey.(s.31)
Ve 2 dizelik anlamlı bir şiir:
Bu dünyayı öğreniyorum
O dünyada yaşamak için. ( s.51)
Gelecek festivallerde kendisini ağırlamayı düşündüğüm XOSİYAT RÜSTEMOVA' nın şiirlerini zaman zaman sizlerle paylaşacağım. Kendisini tanımaktan onur duyduğum güzel şairimizin bir şiiriyle şimdilik yazımızı bitirelim.
Üstün gelmek zor kendimden,
Çok yoruldum,
Çok yoruldum,
Ben bu yenmek tufanında
Kalakaldım,
Kalakaldım,
Neden hatta ben kendime
Varamam hiç,
Varamam hiç,
Eyvah bugün gözlerime
Bakamam hiç
Bakamam hiç.(s.39)